No exact translation found for إمبراطور روماني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic إمبراطور روماني

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bis zur Französischen Revolution hatte sich der Lebensstandard im Vergleich zum Römischen Weltreich knappverdoppelt.
    فبحلول الثورة الفرنسية كان مستوى المعيشة قد تضاعف بالكادمنذ أيام الإمبراطورية الرومانية.
  • Stattdessen umfasst das allgemeinere und tiefgreifenderehistorische Bild der Globalisierung das Römische Reich und die Song- Dynastie und geht bis zur globalen Ausbreitung der Spezies Mensch von den gemeinsamen afrikanischen Ursprüngenzurück.
    بل تحولت الرؤية التاريخية إلى منظور أكثر عمقاً واتساعاًللعولمة التي تضم الإمبراطورية الرومانية وعهد أسرة سونج، وتعود فيتاريخها إلى عولمة الجنس البشري الذي يرجع إلى أصل أفريقيمشترك.
  • Der Westfälische Friede von 1648 reduzierte die Zahl derunabhängigen Einheiten im Heiligen Römischen Reich von zwischen3000 und 4000 auf 300 bis 400.
    بموجب معاهدة ويستفاليا للسلام في عام 1648 تضاءل عدد الوحداتالمستقلة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة من نحو 3000 أو 4000 إلى300 أو 400.
  • Viele historische Epochen sind nach internationaldominanten Reichen benannt worden: Pax Romana, Pax Britannica, Pax Americana.
    إننا نطلق على العديد من الفترات التاريخية مسميات مشتقة منكيانات إمبراطورية: عصر هيمنة السلام الروماني، وعصر هيمنة السلامالبريطاني، وعصر هيمنة السلام الأميركي.
  • PARIS – Der Untergang des Römischen Reiches war das Ergebnis einer Mischung aus strategischer Überreichweite undexzessiver Übertragung von Sicherheitsaufgaben an Neulinge.
    باريس ــ كان زوال الإمبراطورية الرومانية محصلة لاقترانالإجهاد الاستراتيجي بالإفراط في تفويض قادمين جدد بتولي مسؤولياتأمنية.
  • Das Römische Reich wies über Jahrhunderte ein Handelsbilanzdefizit gegenüber Indien auf.
    فقد تعايشت الإمبراطورية الرومانية مع عجز تجاري مستمر معالهند لقرون من الزمان.
  • Obwohl der daraus resultierende Abfluss von Gold zu einer Geldentwertung im Römischen Reich führte, blieb der Handel zwischen Indien und Rom das Rückgrat der Weltwirtschaft.
    ورغم أن تدفق الذهب إلى الخارج نتيجة لهذا تسبب في تدهورالقيمة النقدية في الإمبراطورية الرومانية، فإن التجارة بينها وبينالهند ظلت تشكل العمود الفقري للاقتصاد العالمي.
  • Zeitgenössische Kommentatoren verzweifelten am Römischen Reich schon viele hundert Jahre vor seinem schließlichen Zusammenbruch.
    كان المعلقون المعاصرون للإمبراطورية الرومانية يائسين منهالعدة مئات من السنين قبل انهيارها في نهاية المطاف.
  • Sie bieten Euch König des Reiches, ohne ltalien, an.
    انهم يعرضون عليك ان تكون امبراطورا على الامبراطورية الرومانية خارج ايطاليا-
  • Die großen Legionen Roms im äußeren Reich werden Euch gehören.
    ان الفيالق الخاصة بالامبراطورية الرومانية فى الخارج ستصبح ملكك-